«Escapando às profundezas»: a história comovente de um instrutor de surf que salvou um turista alemão de se afogar em Capbreton

Quando a ondulação das Landes mostra os dentes, só a verdadeira equipa sabe que um alinhamento pode rapidamente transformar-se numa confusão. No dia 30 de agosto, na praia de Santocha, em Capbreton, um episódio abalou a comunidade do surf como um wipeout numa laje durante a madrugada. Sandrine Carassou, uma conhecida instrutora da escola Go and Surf, estava na linha da frente quando resgatou um turista alemão preso em condições dantescas. Este salvamento pôs em evidência o empenhamento quotidiano dos homens e mulheres da água locais, longe dos pódios e dos patrocínios vistosos da Quiksilver ou da Oxbow. Quando o mar dá seriedade, ninguém sabe quem terá o reflexo ou a coragem de se atirar para o caldo: neste dia, o oceano não fez favores a ninguém.

Um salvamento extremo na praia de Santocha, em Capbreton

Rumo a Santocha, um spot em Capbreton bem conhecido dos riders experientes. Nesse sábado, a bandeira laranja estava hasteada e a ondulação rondava os 2,50 m, gerada pelo antigo furacão Erin. Alertada por uma massa escura atirada entre dois sets, Sandrine Carassou, 44 anos, de barbatanas postas, mas sem prancha nem equipamento Aqualung, precipitou-se para a água. Uma alemã de 30 anos, recém-casada e aqui presente para celebrar a sua lua de mel, luta pela sua vida, apanhada pelas correntes violentas típicas desta zona. Assim que se aproximou da água, a situação piorou: a vítima emergiu entre dois conjuntos de ondas, mas foi apanhada em cada um deles.

Factores de risco durante um salvamento em Capbreton

Sem ajuda de flutuação, a gestão de uma vítima em stress numa zona com correntes exige uma competência técnica raramente valorizada fora do circuito profissional. Segundo Sandrine, “tivemos de a deixar cair várias vezes”, dominados pelas grandes séries do dia. Perante a emergência, três nadadores de salvamento juntaram-se à manobra. Juntos, retiraram a jovem do local, que se dirigia para a areia com o coração parado. Seguiram-se longos minutos de reanimação, enquanto o helicóptero médico, patrocinado pela Região e não pela Roxy ou pela Rip Curl, era enviado.

• Ondulação ciclónica muito forte (ver condições de ondulação em Ciclone de Hossegor).
• Não são permitidos equipamentos como Bic Surf ou pranchas de salvamento.
• Vítima exausta pela intensa corrente da baía.
• Onda Santocha em ondulação forte descrita aqui: Onda Hossegor.

Factores de risco	Impacto no salvamento
Ondulação ciclónica	Risco de aspiração e série frágil, difícil de salvar
Sem prancha de salvamento	Dificuldade em estabilizar a vítima
Baïne atual	Esforço físico suplementar para o nadador salvador
Máximo stress para a vítima	Acções imprevisíveis, perigo para o socorrista

Pós-quebra-mar: apoio à vítima e à família após o salvamento

O compromisso de um treinador de surf não termina com o regresso a terra firme. Na areia, a companheira da vítima, Mikaëla, procurava desesperadamente a sua cara-metade. Perante a barreira linguística, Sandrine torna-se tradutora e apoio moral, muito longe da clássica sessão de “treino de segurança” no Tribord ou no Décathlon.

Apoio essencial para a família e amigos

No refeitório do hospital de Bayonne, Sandrine ficou até ao fim, transmitindo todas as informações vitais a Mikaela e à família que tinha vindo da Alemanha. É difícil imaginar o impacto emocional de uma situação destas fora do microcosmos do surf: os familiares recordarão palavras fortes dirigidas aos socorristas. “Não salvaram apenas a vida da Celina, salvaram a nossa.”

• Apoio linguístico e moral durante toda a noite.
• Monitorização do seu estado de saúde até acordar de um coma induzido.
• Gestão do choque para a família direta.
• Envolvimento emocional durante vários dias.

Ação pós-salvamento	Consequências para a família
Tradução de cada etapa médica	Reduzir o stress, compreender a situação
Passar a noite no hospital	Apoio psicológico permanente
Contacto com equipas médicas	Melhor gestão da ansiedade

O papel dos instrutores de surf na cultura de salvamento de Hossegor e Capbreton

Este feito de armas reabre um debate central em Hossegor e em todo o litoral: que reconhecimento devem ter os instrutores de surf na cadeia de segurança? Tal como as figuras históricas que figuram nas páginas da Surf Session, ou os embaixadores da Patagónia, estes treinadores estão sujeitos aos mesmos riscos que os nadadores salvadores, muitas vezes sem a cobertura ou o reconhecimento oficial que lhes está associado.

Questões de reconhecimento e remuneração dos instrutores independentes

A falta de um estatuto claro deixa os indie e microempresários do surf expostos: durante um salvamento, por vezes cancelam as aulas sem garantia de serem pagos, põem em risco a sua segurança e lutam por um mínimo de reconhecimento. É uma questão que vem ao de cima sempre que há uma grande ondulação, quando a solidez do sistema é posta à prova não só pela comunidade local, mas também pelas autoridades locais e até por fabricantes de equipamento como a Bic Surf, a Roxy ou a Patagonia, que investem na prevenção. Não se trata apenas de pranchas ou leashes assinados, mas de respeito por aqueles que, diariamente, garantem que cada sessão não se transforme num pesadelo.

• Os instrutores estão na linha da frente quando ocorrem tragédias.
• Pouca ou nenhuma cobertura específica em caso de acidente.
• A remuneração fica comprometida quando um salvamento interrompe um curso.
• O debate é acentuado durante as grandes ondulações ciclónicas (ver pormenores aqui).

Perfil	Cuidados actuais	Risco durante um salvamento
Instrutor de surf freelance	Nenhum ou muito baixo	Elevado, sem seguro específico
Salva-vidas municipal	Coberto pela Câmara Municipal ou pelo Estado	Supervisionado pelo coletivo NS

Gestão e prevenção dos riscos na costa das Landes: cultura do surf, perigos e responsabilidades

Todos os verões, a lista de incidentes é cada vez mais longa: salvamentos na rebentação, incidentes ligados à baía ou acidentes improváveis, como ficar enterrado na areia. As colectividades locais - apoiadas por gigantes dos desportos náuticos como Tribord, Oxbow ou Décathlon - introduzem medidas restritivas e de sensibilização, por vezes até nos line-ups ou nas páginas de “prevenção” da Surf Session.

Lista das medidas de prevenção observadas em Hossegor e Capbreton

• Sinalética reforçada (bandeiras, painéis informativos multilingues).
• Patrulhas mistas de NS e instrutores em dias de forte ondulação.
• Cursos anuais de salva-vidas para escolas de surf parceiras da Quiksilver, Rip Curl e Bic Surf.
• Regulamentação municipal para limitar a profundidade dos buracos na praia.
• Operações coordenadas durante os alertas de “submergência das ondas” (ler o alerta completo).

Medidas de segurança	Lucro direto
Bandeira laranja/vermelha para ondulação forte	Aviso prévio para os habitantes locais e turistas
Aumento da presença de supervisores sazonais	Reatividade em situações críticas
Sinais contra os buracos na praia	Reduzir o risco de enterramento acidental

Perguntas / Respostas

• Quais são os principais riscos de nadar e surfar em Capbreton?
  A combinação de forte ondulação, correntes de baía imprevisíveis e um poderoso quebra-mar tornam este local um desafio, especialmente durante episódios ciclónicos. Os principais riscos são o afogamento, os traumatismos provocados pelas ondas e a deslocação da areia.
• Que papel desempenham os instrutores de surf na prevenção de acidentes?
  Asseguram uma vigilância permanente, transmitem informações de segurança e, por vezes, tomam a iniciativa quando um cavaleiro, banhista ou caminhante se encontra em dificuldades. O seu conhecimento do local e dos perigos locais é inestimável.
• Que equipamento é recomendado para as operações de salvamento?
  O equipamento ideal é uma prancha de salvamento (como uma Bic Surf), barbatanas, leash e, se possível, um kit de primeiros socorros do tipo Aqualung. Mas, na realidade, muitos salvamentos são efectuados com as mãos nuas, como demonstrou Sandrine desta vez.
• Onde posso obter mais informações sobre o swell e a segurança em Hossegor?
  Os recursos fiáveis incluem surf-hossegor.com/houle-cyclonique-hossegor-surf/ e surf-hossegor.com/vague-hossegor/, e a página de vigilância meteorológica da Météo France.
• Como é que posso receber formação em prevenção e salvamento nas praias?
  Várias escolas de surf locais, parceiras da Roxy, Quiksilver e Oxbow, oferecem cursos de formação abertos a todos, desde a segurança básica até ao salvamento na baía e aos primeiros socorros.